Rückblick auf die letzten Monate
Sechs Monate sind vergangen, seit ich nach Bolivien zurückgekehrt bin. Ich war vorher nicht in der Lage, den zweiten Teil dieser bedeutsamen Erfahrung zu schreiben, vielleicht weil ich diese Monate noch in meinen Erinnerungen weiterleben wollte. Aber jetzt weiß ich, dass alles, was ich in Deutschland erlebt habe, jede Erfahrung und jeder Mensch, mit dem ich zusammen war, immer in meinem Herzen bleiben wird. Ich habe so viel von jedem von ihnen gelernt, und diese Erfahrungen haben nicht nur mir geholfen, persönlich und geistig zu wachsen, sondern auch Ane in eine neue Version ihrer selbst zu verwandeln.
Ich erinnere mich noch gut an die ersten Radtouren, die ich mit meinem Gastvater unternommen habe. Obwohl das Fahrradfahren einfach zu sein scheint, war es für mich eine große Herausforderung. Ich war sehr ängstlich, aber das Radfahren wurde zu einer meiner Lieblingsbeschäftigungen und half mir, meine Unsicherheiten und Ängste zu überwinden. Ich wusste, dass ich die beste Gesellschaft und einen großartigen Lehrer hatte. Ich vermisse diese Strecken durch die Wälder und Städte.
Die Hitze des Sommers veranlasste mich, mich als Messdiener in der Pfarrei St. Laurentius in Saarburg zu engagieren. Durch das Zusammensein mit den Kindern und der Gemeinde fühlte ich mich wie in Bolivien und erinnerte mich an die Ministranten meiner Pfarrei. Außerdem konnte ich bei den Sternsingern helfen, einer Tradition, bei der die Kinder Geld für die Missionen sammeln. Letztes Jahr gingen die gesammelten Gelder an den Amazonas, eine Region, die auch zu Bolivien gehört. Ich war tief bewegt, als ich sah, wie die Kinder den Familien erklärten, wie wichtig ihre Spenden sind, und es bestätigte mir, dass die Kirche viel mehr ist als nur Zahlen; sie ist eine Gemeinschaft, die sich gegenseitig unterstützt und teilt, unabhängig vom Kontinent.
Fahrrad fahren mit meinem Gastvater
Anelisse beim Fahrradfahren
Anelisse als Ministrantin in der Pfarrei St. Laurentius Saarburg
Weltjugendtag und neue Freundschaften
Die Reise zum Weltjugendtag in Portugal hat mir die Möglichkeit gegeben, die deutsche katholische Jugend kennen zu lernen. Während des Weltjugendtags habe ich mich mit jungen Menschen aus dem Bistum ausgetauscht und festgestellt, dass viele von ihnen Gott lieben und in ihren Gemeinden genauso eifrig arbeiten wie ich. Obwohl ich nicht fließend Deutsch sprach, sprachen wir im Gebet und in unseren Glaubenserfahrungen alle die gleiche Sprache. Ich fand Freunde, die mich einluden, an ihren Jugendgruppen und Jugendzentren teilzunehmen, auch wenn die Zeit knapp war und ich nur mit den Ministranten im Dom zusammen sein konnte. Diese Erfahrung hat mir gezeigt, dass der Glaube trotz der Sprachbarrieren eine Brücke ist, die Menschen zusammenbringt. Die katholische Kirche in Deutschland ist authentisch in ihrer Musik, ihren Festen und Traditionen. Wenn man sie mit statistischen Augen betrachtet, sieht man eine Kirche mit wenigen jungen und vielen älteren Menschen, die jeden Tag ein bisschen mehr zu verblassen scheint. Wenn Sie sie jedoch mit den Augen der Hoffnung betrachten, werden Sie viele Kinder sehen, die die Traditionen am Leben erhalten, und junge Menschen, die versuchen, das Feuer des Gottesdienstes zu verwandeln und neu zu entfachen. Wenn Sie es mit den Augen der Liebe sehen, werden Sie eine Gemeinschaft erkennen, die jeden willkommen heißt. In meinem Herzen ist diese Gastfreundschaft und Fürsorge verankert, und deshalb wird das Bistum Trier für mich immer etwas Besonderes und Einzigartiges sein.
Der Sommer brachte auch eine Menge Reisen, Freunde und Abenteuer. Ich hatte die Gelegenheit, viele Städte in Deutschland kennenzulernen, und ich liebe kleine Städte definitiv am meisten. Da ich so lange in einer großen Stadt wie Cochabamba gelebt habe, weiß ich den Tapetenwechsel zu schätzen, den kleine Städte und Dörfer bieten, oder wie ich sie nenne: magische Orte voller Geschichten. Die einfachen Dinge, die Natur, alles, was so klein und einfach ist, ist immer in meinem Herzen verankert und macht mich ebenso glücklich wie der Anblick von Ameisen in den Bäumen oder das Feuerwerk. Magie entsteht, wenn sich dein Inneres mit deiner Umgebung verbindet und dich immer wieder aufs Neue überrascht.
Jugendtag mit dem Bistum Trier
Das Essen für den Bolivientag im HOT Koblenz vorbereiten
Von Kollegen zu Freunden
Meine Tage auf dem Hofgut Serrig waren nicht nur der Arbeit gewidmet, sondern auch dem Schließen von Freundschaften und dem Gefühl, zu Hause zu sein. Das Arbeiten, Essen, Schwimmen, Spielen, Tanzen, Singen, Lachen und Weinen mit den behinderten Menschen im Projekt ließ die Monate langsamer und besonderer vergehen. Ehrlich gesagt, wollte ich mich gar nicht verabschieden, denn ich habe so viel von ihnen gelernt. Eine besondere Erfahrung war die Co-Leitung der Tanzgruppe. Für viele mag das keine große Sache sein, aber für mich war es eine echte Herausforderung. Eine Tanzgruppe mit Menschen mit Behinderungen mitzuleiten und jeden Donnerstag zu jedermanns Lieblingsliedern zu tanzen, war sehr bereichernd und unvergesslich. Die Teilnahme an verschiedenen Projekten und das Kennenlernen anderer Werkstätten und Arbeitsbereiche des Hofguts machten meine Freiwilligenerfahrung komplett, authentisch und besonders. Mein Rat an neue Freiwillige wäre, immer experimentierfreudig zu sein, neue Dinge auszuprobieren und offen zu sein, um zu lernen und von den kleinen Dingen, die das Leben zu bieten hat, überrascht zu werden.
In meinem Freiwilligendienst habe ich nicht nur einiges über die deutsche Kultur, Feste und Traditionen gelernt. Ich habe auch neue Emotionen und Erfahrungen gemacht, die ich eigentlich nicht erleben wollte, aber so kommen die besten Geschenke in dein Leben, ohne Vorwarnung, ohne Erlaubnis und als Überraschung. Auf dieselbe Weise kommen Menschen in dein Herz und bleiben dort, zeigen dir die beste Version von dir selbst und lehren dich so viel. All dies ist möglich, wenn Liebe im Spiel ist. Die Liebe wird immer der Motor für eine Berufung zum Dienen sein.
Hofgut Serrig
Anelisse auf dem Hofgut Serrig
In der Montage des Hofguts arbeiten
Sterne und Weihnachtsbäume malen
Weihnachtsdekoration basteln
Karnevalsmasken basteln
So schön ist Gastfamilie!
Wenn Sie mich fragen, was die besten Momente meines Freiwilligendienstes waren, würde ich sagen, alle, aber einige werden immer in meinem Herzen bleiben. Die Reise mit meiner Gastfamilie zum Schloss Neuschwanstein. Es war wie im Märchen. Mit dem Fahrrad durch die Gegend zu fahren, zum Aussichtspunkt mitten im Wald hinaufzusteigen und das berühmte Schloss zu sehen, war unglaublich, vor allem, es mit meiner Gastfamilie zu teilen. Egal, wo ich hinging, wenn ich bei ihnen war, war es etwas Besonderes, nicht wegen des Ortes, sondern wegen ihrer Gesellschaft. Während meines Freiwilligendienstes habe ich eine ganz besondere Zuneigung zu meinen Gasteltern entwickelt. Ich unternehme gerne etwas mit ihnen, es ist immer schön, mit Menschen zusammen zu sein, denen man vertraut und die man liebt.
Während meines Freiwilligendienstes habe ich viele Freunde besucht, darunter auch die Schwestern der heiligen Maria Magdalena von Postel. Ich hatte eine tolle Zeit mit ihnen, habe viel gelernt und unvergessliche Momente erlebt. Ich besuchte ihr Kloster in Bestwig und wir fuhren nach Boxmeer, um viele Krippen zu sehen. Nun sind wir im Gebet vereint. Ich danke Ihnen, dass Sie mich begleitet und die Kraft meiner Spiritualität bewahrt haben, dass Sie mich willkommen geheißen und mich mit der wunderbaren Herzlichkeit empfangen haben, die sie auszeichnet.
April und Dezember waren schon immer meine Lieblingsmonate, ob in Bolivien oder irgendwo anders auf der Welt. Die Straßen und Märkte in Deutschland sind zu Weihnachten voller Farben und Lichter. Es war mein erstes Weihnachten im Winter, denn alle Weihnachtsfeste hatte ich im Sommer verbracht, und es fiel mir schwer, mir die Vorstellung von Schnee zu Weihnachten vorzustellen. Die Kälte, der Geruch von Plätzchen und Glühwein auf den Weihnachtsmärkten machten Weihnachten zweifellos zu einem Fest wie im Film. Ich verbrachte Weihnachten mit einem geteilten Herzen zwischen Bolivien und Deutschland, und dank der digitalen Medien konnte ich es mit meiner Familie aus der Ferne teilen. Sie waren, sind und werden immer da sein, mir den nötigen Rückhalt geben und jede Erfahrung in meinem Leben unvergesslich machen.
Anelisse in Füssen
Anelisse mit Frida
Anelisse macht ihre erste Münze
Anelisse isst traditionelle Speisen
Anelisse beim Umzug im Rahmen des Erntedank- und Heimatfestes in Orscholz
Spaß auf der Rodelbahn in Saarburg
Anelisse im Schnee in Kirf
Anneliese auf dem Weihnachtsmarkt in Saarburg
Ein dankbares Herz nach 12 Monaten Freiwilligendienst
Jetzt bleibt mir nur noch, mich bei meiner Gastfamilie zu bedanken, sie war der sichere Ort, den ich in Deutschland hatte. Meine Unterstützung, wenn ich sie brauchte, sie gab mir die Wärme einer Familie. Danke, dass ihr mich aufgenommen habt und vom ersten Tag an geduldig wart, mir die Sprache beigebracht habt, meine schlecht strukturierten Sätze korrigiert habt und mich trotzdem verstanden habt. Ich erhielt die Umarmungen einer Mutter, wenn ich Angst hatte, die Ermutigung eines Vaters, wenn ich Zweifel hatte, die Nähe von Geschwistern, wenn ich mich einsam fühlte, und die warme Gesellschaft eines großartigen pelzigen Familienmitglieds, Frida.
Vielen Dank an das Hofgut Serrig, das mir die Möglichkeit gegeben hat, eine neue Perspektive auf den Arbeitsplatz zu gewinnen. Zu sehen, wie sie Arbeit integrieren und ein integratives Umfeld für Menschen mit Behinderungen schaffen, hat meinen beruflichen Ansatz verändert. Es berührt mich zu sehen, dass Menschen mit Behinderungen im Vergleich zu meinem Land so viele Möglichkeiten haben, und das ruft mich dazu auf, zu lernen, neue Dinge zu tun und neue Möglichkeiten zu erleben. Ich verließ das Hofgut sehr traurig, weil ich einen schönen Arbeitsplatz verlassen musste, aber mit einer neuen Perspektive für meine Zukunft und mein Berufsleben. Ich danke allen Projektteilnehmern, und jede der Erfahrungen, die wir gemeinsam gemacht haben, wird in meinem Herzen bleiben.
Danke, SoFiA e.V., für diese Erfahrung, die mich zweifellos zu einer neuen Frau und Person gemacht hat. Danke an das gesamte pädagogische Team von SoFiA e.V., das uns in den Seminaren immer unterstützt und begleitet hat. Diese Erfahrung mit Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt zu teilen, hat meine Erfahrung interkultureller gemacht, und ich habe wunderbare Freundschaften mit jedem der Freiwilligen geschlossen.
Für jemanden, der so emotional ist wie ich, ist der Abschied immer am schwierigsten. Es war nicht leicht, sich von Menschen zu verabschieden, zu denen ich eine so besondere Beziehung aufgebaut hatte, und von all den Momenten, die wir gemeinsam erlebt hatten. Der Schmerz, diese bedeutungsvollen Bindungen zurückzulassen, war tief, aber ich habe auch erkannt, dass jeder Abschied ein “bis bald” und kein endgültiger Abschied ist. Ich bleibe hoffnungsvoll und sicher, dass wir uns irgendwann wiedersehen werden, und diese Hoffnung hält die Erinnerungen und Abenteuer, die wir gemeinsam erlebt haben, am Leben.
Die Freiwiligen von SoFiA
Meine Gastfamilie
Mit neuer Pespektive in die Zukunft
Die Rückkehr nach Bolivien war ein weiteres Kapitel voller Emotionen. Die Umarmung meiner Eltern und meiner Schwester zu spüren, erfüllte mich mit Glück und wohliger Wärme. Wieder zu Hause zu sein, wieder die Wärme meines Landes zu spüren, ist eines der schönsten Gefühle, die man erleben kann. Die Anpassung an meine Gesellschaft, die Rückkehr in das Arbeits- und pastorale Umfeld war eine große Herausforderung, aber sie hat auch neue Chancen und Lernmöglichkeiten mit sich gebracht.
Ich arbeite jetzt in meiner Pfarrei und in den päpstlichen Missionswerken meiner Erzdiözese mit, die mich mit ihren Botschaften der Unterstützung während meines Freiwilligendienstes begleitet und mich mit der für missionarische Freiwillige typischen Herzlichkeit aufgenommen haben. Ich habe mein Berufsleben mit einer neuen Perspektive angegangen. Studieren und Arbeiten gehören zu meinem derzeitigen Tagesablauf, während ich mein Deutsch weiter übe. Ich habe beschlossen, dass mein Berufsleben vielseitiger sein und sich an die verschiedenen Realitäten anpassen sollte, mit denen ich in Zukunft konfrontiert werden könnte. Der Wechsel von einer sozialen Realität zur anderen ist eine Herausforderung, aber es gibt kein Leben ohne Schwierigkeiten. Es sind die Prüfungen und Herausforderungen, die wahres Glück und Freude bringen, sowohl in den kleinen Dingen als auch in der Einfachheit der Liebe. Jede Erfahrung, die ich in Deutschland gemacht habe, und jede Herausforderung, die ich gemeistert habe, hat mich gelehrt, dass das Leben ein ständiges Abenteuer ist, voll von Lektionen und wertvollen Momenten, die jeden Tag zu etwas Besonderem machen. Obwohl der Zyklus meines Freiwilligendienstes in Deutschland zu Ende ist, prägen die Erfahrung und die Lektionen, die ich dabei gelernt habe, weiterhin mein Leben. Ich bin all jenen zutiefst dankbar, die dieses Abenteuer möglich gemacht haben, und denen, die weiterhin Teil meines Lebens sind, auch wenn uns die Entfernung trennt. Ich hoffe, dass sich unsere Wege wieder kreuzen und wir weiterhin bedeutungsvolle und unvergessliche Momente miteinander teilen können. Bis dahin schätze ich jede Erinnerung und weiß, dass das Leben uns immer wieder neue Gelegenheiten bietet, um weiter zu wachsen und zu lernen.
Herzliches Willkommen in Cochabamba
Anneliese und ihre Schwester in Cochabamba
Anelisse und die Freiwilligen von MISSIO Cochabamba
Anelisse in der Erzdiözese Cochabamba Bolivien
Anelisse und die Ministrantengruppe Cochabamba
Bis bald und vielen Dank an euch alle! Von den freiwilligen Missionaren der Welt... immer Freunde!
Anelisse Mariela Ayala Lopez
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)